Card payment volume in the U.S. exceeded $11 trillion last year, with Visa and Mastercard leading growth through expanded merchant acceptance.