A plane crash in Colombia’s Catatumbo region claimed 15 lives, including Congressman Diógenes Quintero, prompting a national investigation and mourning.