Footwear brand Allbirds, struggling with its business model, has been acquired by American Exchange Group after closing all its US stores.