U.S. forces used advanced tech and deception to rescue two pilots downed deep in Iran, overcoming enemy fire in a high-stakes operation.