CJ McCollum led the Hawks to a stunning playoff win over the Knicks, silencing the hostile crowd with clutch plays and scoring.