Refusing to fill out Canada's 2026 census is mandatory and can result in fines up to $1,000, impacting community resources and federal funding decisions.