European Commission probes Snap's child safety on Snapchat, leading to stock decline and investor concerns over penalties and costs.