Morgan Stanley advises caution on asset managers before earnings reports, trimming forecasts and noting high valuations may pose a risk to investors.