Soaring rents in Edinburgh are forcing residents to make drastic life changes, including relocating and switching careers, highlighting a growing crisis.
