Delta Air Lines is launching its largest-ever schedule to Hawaii, adding new routes from Minneapolis-St. Paul and Boston, and upgrading service on existing flights.