The union alleges Shared Health ignored the Workplace Safety and Health Act, failing to investigate violence and establish safety committees for staff and patients.