Canada's unemployment rate rose to 6.9% in April with 18,000 jobs lost, signaling ongoing labor market struggles due to U.S. tariffs and trade uncertainty.