Boeing is increasing space production capacity for satellites and launching a new platform, aiming for faster delivery to government and commercial clients.