A $20 million expansion of Tacoma's largest homeless shelter will significantly increase capacity and support services.