A Victorian farmer was shot and buried on his property. Police are investigating if the murder is connected to a large-scale livestock theft operation.