The Onion aims to license Alex Jones' Infowars platform for parody, using profits to help compensate Sandy Hook families amid Jones' bankruptcy.