A man wanted for outstanding warrants died after leaping into the Erie Canal to escape police in Tonawanda, N.Y.