Service resumed after a 17‑hour outage caused by a century‑old pipe, prompting court and school closures across Luzerne County.