La décision d'un juge est attendue mardi dans le procès pour meurtre de deux femmes accusées d'avoir torturé et tué un garçon qu'elles étaient en train d'adopter. L'affaire met en lumière de potentielles failles dans la protection de l'enfance.

La police demande à toute personne disposant d'informations concernant d'éventuels abus sur des enfants à la Robert Land Academy, désormais fermée, de se manifester dans le cadre de son enquête.