McDonald's introduces a new value menu with meals under $3, addressing rising food prices and customer demand.