Air Canada's CEO faces calls for resignation after an English-only condolence video following a fatal crash, sparking language debate in Canada.
