Twenty-two crew members from a seized Iranian ship were transferred to Pakistan by the US, marking a confidence-building measure amidst regional tensions.