Ontario plans to ban controversial animal procedures, but advocates argue the changes don’t go far enough, seeking broader cosmetic surgery restrictions.