This Brazilian erotic thriller blends bizarre, soap-opera elements with intense public sex scenes, straining credibility for a subversive and sexy drama.