Shake Shack's stock rises after announcing plans for tech upgrades and an analyst's favorable outlook, hinting at future success.