Walmart is raising Sam's Club membership fees, signaling a strategic shift towards higher-margin revenue streams like advertising and e-commerce to drive future growth.