Une avalanche mortelle frappe Val-d’Isère, soulignant les dangers du hors-piste et l’importance d’un équipement de sécurité adéquat.