Alaska signed a DOJ agreement allowing federal oversight of voter rolls, sparking concerns about election integrity and privacy rights among state officials and critics.