Les Émirats arabes unis quittent l'OPEP, ouvrant la voie à une croissance plus rapide de la production de pétrole