A US House committee is holding 'roundtables' instead of hearings to prevent votes on subpoenas, drawing protest from Democrats.